| вниманию новоприбывших |
[Jan. 1st, 2015|02:50 pm] |
Инфо об авторе:
Имя в миру: Жека (он же Евгений)
Возраст: 22
Город: Днепропетровск (Украина)
Считаю не лишним вкратце объяснить здесь мои ЖЖизненные принципы.
1. Языковая политика. ЖЖ ведется на русском, украинском и английском языках. Прошу отнестись с пониманием, если одного из этих языков вы не знаете.
2. Контент. В этом ЖЖ пишу о том, что мне интересно: о людях вокруг меня, о музыке, кино, об экономике, футболе, работе, погоде. Так уж сложилось, что 90% контента создаю сам, поэтому он несколько унылый:) Чужую картинку или статью вставлю/процитирую, если очень надо. Не гнушаюсь использовать мат, инторнед-мемы и падонкизмы, поэтому беременных детей прошу отойти от экранов или нажать на красную кнопочку с крестиком в верхнем правом углу экрана.
3. Френд-политика. Френдить по взаимности не склонен, но пытаюсь время от времени читать журналы своих посетителей. Как только попадается интересный мне журнал, обязательно добавлю в друзья. Френд-ленту читаю регулярно и тщательно, ценю и уважаю, но комментирую записи только тогда, когда мне есть что сказать. То, что журнал не входит в список френдов, вовсе не означает, что он плохой.
4. Важный дисклеймер. Мне искренне жаль людей, которые делают вывод о другом человеке лишь на основании его политических, идеологических, религиозных и прочих убеждений. Мне абсолютно все равно кто вы там, по другую сторону френд-ленты: неофашист, воинствующая феминистка, антинатовец, нудист, украинский националист, русский патриот, исламский фундаменталист, ортодоксальный еврей, коммунист или антисемит, пока вы мне интересны как человек. Я не собираюсь вас осуждать или переубеждать, но при этом взамен настойчиво требую удержаться от навязывания мне своих взглядов в какой бы то ни было форме. Если вы категорически не преемлите в своей френд-ленте читать идеи и взгляды, противоречащие вашим, пожалуйста, не нужно меня френдить.
5. В этом прикрепленном "навечно" посте можно и нужно писать любые сообщения, вопросы, угрозы и пожелания, которые у вас возникнут.
Спасибо за внимание :) |
|
|
| Гадхимай |
[Nov. 25th, 2009|07:22 pm] |
Продолжаем разрушать межкультурные стереотипы. На сей раз в отношении индуизма.
В Непале вчера начался праздник в честь богини Гадхимай.
Согласно традиции, непальцы зарежут 10 тысяч буйволов, а также принесут в жертву прочую живность помельче: кур, крыс, свиней.
Французская актриса Брижитт Бардо опять лезет не в свое дело и требует у правительства Непала прекратить кровавую резню
Правительство, выделившее тридцать тысяч долларов на организацию феста, почему-то отмалчивается.
А вот индуистский священник Чандан Чодхари высказался ясно: "Богиня требует крови. Тогда человек сможет осуществить свои желания".
Мясник готовится отрезать голову очередному буйволу ритуальным ножом |
|
|
| Music Videos |
[Nov. 22nd, 2009|09:20 pm] |
Слушайте, вот мы все о музыке и фильмах говорим, а ведь есть жанр, который порой виртуозно скрещивает эти две вида искусства. Клипы. Как нельзя лучше характеризуют массовую культуру. Помещают сюжет в 4 минуты и воспроизводят известную музыку - все чтобы не дать зрителю убежать.
А какие ваши любимые клипы?
(YouTube link will be appreciated, but just a title is enough) |
|
|
| The Men Who Stare at Goats |
[Nov. 22nd, 2009|06:03 pm] |
"The soldiers couldn't hear the goats, because they were debleated"
"Солдаты не слышали коз, потому что их обезбляли".
Антивоенная сатира и угарный абсурд в этом фильме чем-то напоминают "Уловку 22".
Смешно и грустно одновременно. |
|
|
| Книги |
[Nov. 17th, 2009|10:41 pm] |
| [ | Tags | | | книги | ] |
| [ | frame of mind |
| |  calm | ] |
Администрация школы в Бронксе отстранила от занятий учителя английского языка, который дал своим ученикам-старшеклассникам почитать рассказ Чака Паланюка "Guts". Школьники заступились за ван Вуриса, дескать, мы и не такое читали.
Меня никто из школьных учителей не вдохновлял на чтение книг.
Я много читал по своей воле - то ли из дикого интереса, то ли потому что ребенку-социопату больше ничего не остается. |
|
|
| Герой Рунета |
[Nov. 12th, 2009|07:06 pm] |
Скоро пятница, можно и пофлешмобить.
Я голосую за Волшебного кролика на премии "Герой рунета"
По ссылке еще много любопытных претендентов.
Любопытно, что Мицгола и Дымовского там нет. Первый, наверное, уже архаичен. Второй, напротив, слишком "свеж". |
|
|
| Legalize it (?) |
[Nov. 9th, 2009|10:31 pm] |
"Обколются своей анашой и идут друг дружку в жопу пялить по детским площадкам" (с)
Любопытную статистику приводит Европейский Центр по мониторингу наркотиков и наркозависимости в своем ежегодном докладе.
Среди стран Европы, в которых наиболее высокий процент лиц, пробовавших марихуану, ведущие места занимают Италия, Франция и Британия. С точки зрения верующих в борьбу с наркотиками, ситуация парадоксальна. Казалось бы, в этих странах установлены наиболее жесткие меры по борьбе даже с легкими наркотиками. Правительство Британии вообще показательно перевело каннабис в "Class B" из более "легкого веса" С (теперь за хранение предусмотрено 5 лет лишения свободы).
Маленькие европейские страны - Португалия и Нидерланды, которые давно декриминализировали употребление легких наркотиков, в рейтинге "любителей пыхнуть" вообще не блещут. Невежи могут и дальше внимать мифу о Голландии как стране планокуров, а случай Португалии, в которой не сажают даже за хранение доз героина (а предлагают лечение), называть нелепым исключением. Главный аргумент "борцов против дряни" - дескать, "легализация приведет к бесконтрольному увеличению числа наркоманов" - не выдерживает проверки не только логикой, но и статистикой.
Источник: The Economist
Каков вывод для нашей страны? Да, все тот же, что и для большинства стран Европы. Политики-популиздсты не способны руководствоваться рациональными аргументами даже при выработке политики регулирования оборота наркотических веществ. А зачем? Они "подкармливают" крупных торговцев и милиционеров, их крышующих. Общественности тем временем будут рассказывать от том, что все проблемы молодежи - от аморальности и наркотиков. Тлетворную порнуху вон уже "запретили". Теперь надо взяться за искоренение зеленолистого зла. Ылекторат будет рукоплескать и ставить галочки. |
|
|
| Пятнадцатая |
[Nov. 8th, 2009|05:56 pm] |
Вот такие суровые футболистки играют в США:
|
|
|
| Нямка |
[Nov. 5th, 2009|07:24 pm] |
| [ | Tags | | | жывотнае | ] |
| [ | frame of mind |
| | geeky | ] |
| [ | sound vibrations |
| | Marilyn Manson - I don't like the Drugs | ] |
Интернет-слэнг разросся до такой степени, что в нем начали появляться омонимы: слова, которые звучат одинаково, но обозначают разные понятия. Вот, например, слово "срач": это то, что у меня сейчас на рабочем столе, и то что происходит на христианском форуме, когда туда заходит задиристый атеист. Так и со словом "нямка": это и запеченное непременно в маянезике до черной корочки мяско (*как и положено урчит в животе*), и фотки котят, которые мне мегабайтами на почту высылает сотрудница. Впрочем, иногда параллельные линии пересекаются.
Журналистка "Гардиан" радостно сообщает, что последним писком моды в Британии стали ручные карликовые свинки. Несмотря на то, что такой подарок на Рождество стоит немалых денег (700 фунтов), одна ферма продала уже более 400 животных. Они симпатичные, достигают не больше 30 см в холке во взрослом возрасте, и как утверждает собственница фермы, "умнее чем собаки". Конечно, специалисты скромно умалчивают о еще одном их преимуществе: если хрюкающий питомец по каким-то причинам ВНЕЗАПНО надоест, вполне можно состряпать из него вкусный стейк. В этом месте я окончательно захлебываюсь слюной и ухожу на кухню.
PS Пока не забыл и кагбэ продолжая тему жратвы и братьев наших меньших. В пьяном угаре сочинил скороговорку: "Гризли грызли гнилых гвозьев грозди". Простите. |
|
|
| Муки творчества |
[Oct. 31st, 2009|11:16 pm] |
Последние две недели я играю на гитаре по полтора часа в день. Очень болят подушечки на пальцах левой руки ("это потому что ты никогда не ими не пользовался, Нео!"). Это минусы. Плюс в том, что я достаточно уверенно играю десяток аккордов. Заметь - я сказал "уверенно", а не "хорошо". Увы, болят не только мои пальцы, но и уши окружающих:) Продолжение следует. |
|
|
| van Gogh letters |
[Oct. 31st, 2009|11:48 am] |
http://vangoghletters.org
На этом замечательном сайте опубликованы письма Винсента ван Гога - в оригинале и переводе на английский. Корреспонденцию Винсента можно свободно почитать он-лайн, а также посмотреть иллюстрации и зарисовки, которые он сам прилагал в переписке. Действительно интересно читать. Письма на нидерландском понимаю достаточно хорошо и без словаря. Открывая очередное письмо, поймал себя на мысли, что вот так оцифровывали жизнь человека, писавшего в девятнадцатом веке брату. Своего рода блог с датами заканчивающимися на 1872 вместо привычного 2009.
Книга стоит недешево - 600 баксов. |
|
|
| Рейкъявик. Ночь |
[Oct. 25th, 2009|09:56 pm] |
| [ | frame of mind |
| | mezmerized | ] |
Праздно шатался на Фликре и увидел офигенную фотку в одном из альбомов:
Огни Рейкъявика: Северное Сияние, луна, звезды, улицы и ... лазер.
Автор: Elsa Prinsessa |
|
|
| Vicious game |
[Oct. 25th, 2009|01:18 pm] |
| [ | Tags | | | футбол | ] |
| [ | sound vibrations |
| | Interpol - Obstacle 1 | ] |
І про український футбол.
Як на мене, динамівцям варто припинити скиглити у всіх інтерв"ю про те, що Нінковічу ледь не зламав ногу грубий підкат Пашаєва. WTF? Це частина гри, бля.
У Колумбії взагалі футбольну команду розстріляли - ось у кого справжні проблеми, а гравці українського "ґранда" розвозять соплі після ігрових моментів, навіть попри те, що їм автивно допомагав арбітр. |
|
|
| Rock against violence |
[Oct. 24th, 2009|05:58 pm] |
Rage Against the Machine, REM, Pearl Jam and Trend Reznor wage a campaign to close Guantánamo prison, where their songs were used to torture inmates.
I hope they didn't make the prisoners listen to "Everybody hurts" for too long. That may drive anybody nuts instead of making them talk. |
|
|
| Стамбул |
[Oct. 14th, 2009|11:26 pm] |
| [ | frame of mind |
| |  tired | ] |
Merhaba. Istanbul'dan bugün geldim!
Ездил на три дня на конференцию компании в Стамбул. Любопытный город: по узких улочках, где воняет жаренными каштанами, снуют толпы людей до поздней ночи. Прохожие, услышав вопрос на турецком, оживляются и начинают подробно описывать как пройти к нужной площади, попутно расспрашивая откуда ты и как тебе город. На набережных стоят рыбаки с удочками, а с Золотого Рога видно десятки кораблей. В мечеть Султана Ахмета пускают без платы за вход (привет нашим "культурным святыням" и их коммерческой деятельности). Пока кто-то совершает намаз на ковре, можно прогуляться по этой громадине. В парке стоят египетские статуи, а две собаки загрызают кошку. Кошек, кстати, в городе очень много; за день ко мне на руки залезли две. В общем, любопытный город.
На берегах Босфора было тепло и солнечно, поэтому морозное утро в Борисполе огорчило. |
|
|
| Epic Win |
[Oct. 10th, 2009|10:54 pm] |
Стадіон "Дніпро-Арена" після фінального свистка у матчі збірних України та Англії:
Я от щось не пригадую коли останнім разом збірна грала так добре, хіба що у матчі проти турків на виїзді у відборі до ЧС-06. Ні, серйозно. Коли ще ви бачили, щоб гравці у жовтих футболках віддавали паси п"яткою і - що особливо дивно - вдало? *snob mode on* Той самий випадок, коли враження від перегляду не псують навіть бидло-уболівальники, які замість того, щоб підтримувати команду, пиздять про те як мав би вибудувати гру тренер. Ну і про горе-піротехніків з сектора за воротами. Якби український Омон не був би таким толерантним лінивим, то всі послідовники Прометея постраждали б від заслуженої фістинг-атаки. |
|
|
| Welcome to Ukraine |
[Oct. 4th, 2009|11:10 am] |
На Хабре пишут, что серверы The Pirate Bay перебираются в Украину. Есть хорошая и плохая новость. Хорошая новость глобальна - при нашей правовой анархии их шансы выжить куда выше, чем в Швеции. Плохая - локальна: скорее всего, они закроют доступ пользователей из Украины, как это сделали Demonoid. |
|
|
| Есть ли реклама в металлургии? |
[Oct. 3rd, 2009|06:53 pm] |
Компании металлургической отрасли чаще всего достаточно консервативно подходят к маркетинговым усилиям. Их можно понять: ограниченный ассортимент продукции и в конкурентной борьбе зачастую главным преимуществом становятся низкие цены. Стальной лом, заготовка или арматура - тут уж не до фантазии и буйства креатива. Но бывают и исключения.
Вот так нестандартно, например, чешский металлотрейдер Bolzano признается в своей "Любви к стали" (так переводится надпись на чешском):
( С любовью к стали )
А вот Erman Sac, турецкий трейдер плоским прокатом, решил не столько шокировать потенциальных клиентов, сколько развлекать их - впрочем, не без легкого сюрреализма. Они разместили на своем сайте комикс об оживленных стальных изделиях:
( Рулон и лист ) |
|
|
| Переводчики |
[Sep. 30th, 2009|08:11 pm] |
| [ | frame of mind |
| |  contemplative | ] |
| [ | sound vibrations |
| | Stateless - Language | ] |
Сегодня Международный День Переводчика. Искренне поздравляю всех причастных.
Есть три профессии, к которым я отношусь с особым уважением: архитекторы, врачи и учителя. Люди, которые создают что-то - в материальном или метафорическом смысле. Утилитарность и предназначение не мешают друг другу. Профессия переводчика, как мне кажется или хочется верить, стоит близко к ним. Переводчик тоже создает: из молчаливого недоумения - взаимопонимание, из бессмысленных звуков - понятные сообщения. Этот акт созидания, конечно, немного другого плана: интерпретация и ретрансляция.
Хороший переводчик - незаметный посредник между культурами и языками. Казалось бы: растущий уровень образования и глобализация должны уменьшить роль этой профессии, но так не происходит. Скорее наоборот: специализация переводчиков приведет к еще большей восстребованности представителей этой профессии.
Плохой переводчик может навредить, так же как невнимательный хирург или нетерпеливый учитель. Есть одна замечательная итальянская фраза, которая отлично характеризует обратную сторону профессии: "traduttore traditore" ("переводчик - предатель"). Действительно, неправильно переведенный текст - это преступление как против коммуникативных усилий автора, так и против искренности восприятия читателя или слушателя. Если не хотите быть обманутыми - учите языки или доверяйте хорошим переводчикам. |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
mephiztofel's journal
cynical
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
curious
content